Зазубриваем украинский словарь

Взаимопомощь, вопросы, проблемы, советы и решения
Аватара пользователя
Андрей
Архитектор
Сообщения: 6662
Зарегистрирован: 06 май 2015, 14:10
Откуда: Чехов
Благодарил (а): 493 раза
Поблагодарили: 434 раза

Зазубриваем украинский словарь

Сообщение Андрей »

калюжа = лужа

веселка = радуга

ліхтар = фонарь

волошка = молдаванка; василёк

килим = ковёр

фарба = краска; (на картине, в явлениях природы) цвет, тон
Аватара пользователя
Андрей
Архитектор
Сообщения: 6662
Зарегистрирован: 06 май 2015, 14:10
Откуда: Чехов
Благодарил (а): 493 раза
Поблагодарили: 434 раза

Re: Зазубриваем украинский словарь

Сообщение Андрей »

Триває ніч. Проспект, під'їзд, ліхтар
Сначала думал что "лихтар" - это лифт. Правильно конечно Вассерман выступал - набрали диалектных слов. Но язык является средством выражения и сплочения нации, душой нации, недаром русские Zиганутые так навязывают русский повсюду.